Welcome to ASR, fellow French denizen. American expat here, living in France since 2014.
Re: Shakespeare's English
No need to take it to that level; most native English speakers living @ present day would be unlikely to understand your messages if you were to trot out Shakespearen English. (-;