I've always thought that as long as the bandwidth of the digital transport is adequate, so that the bits all arrive "as is" at the input of the DAC, that there's no audible difference. How could there be if the digital data is unchanged from the original media?
Maybe that's overly simplistic...