Indeed, it's about the formants/harmonic content of a sound source. Surely then, this is (hopefully) not a quality of the transducer itself, unless the "oil-can" resonance of metal tweeters or woofer cone break-up counts. But we can ask how the transducer reproduces timbre (FR) without adding...