Licensing fees, it always licensing fees. If you’re playing something from blu-ray, manually change the audio stream selection to stereo.
Dolby licences are incredibly expensive and Wiim is a budget device. Atmos is also designed primarily for multichannel setups. Lastly, even the NAD M10 v3...