"you have enormous amount of upgrade potential there" might be the most tactful way I've ever heard anybody say what I think you're saying. And it made me laugh, so there's that.
As to the rest, I also thought it sounded like wasted money, which is why I asked the original question. Again, too...