1. It's real E-AC-3 Atmos with discrete base channels and objects. It sounds far better than Atmos for Headphones.
2. Yes, even on non-Atmos speakers, since the surround channels are discrete. The next best thing is upmixing Atmos for Headphones from macOS / iOS instead of upmixing plain stereo...