Thanks for the effort!
So, exactly the same experiences...
Reading the link you shared, one conclusion is basically that the D/A conversion in the speakers is subpar and could better be handled by a superior DAC before the speakers.
That's disappointing, especially for the price and give more...