It seems to me you've had your answer but don't want to believe it.
No, they don't use one single app. Here are some of the different apps they use:
- Fiio Music, developed by Fiio: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fiio.music&hl=en_AU;
- Eddict Player, developed by Shanling...