I want to second this idea. Neutrik makes some very nice Ethercon D sized panel mounts that would fit nicely in place of 3 of your current XLR connections. Get a length of flexible, shielded, stage grade cat5 and make 3 cables to connect directly to the phoenix connectors on the back of the...