If you want everything, you have to spend a lot of money. The Sonos Amp has Arc input and supports Dolby and DTS surround. The surround speakers could be Sonos speakers or speakers connected to a Port.
So the simplest 5.1 system would use your front speakers and subwoofer, and Sonos connected...