An example of manufacturer guidance:
From the Marantz AV 10 User Manual, Page 43, concerning its XLR outputs: "Do not short the HOT and GND or COLD and GND for use." This means don't connect pin 3, the (-) pin, the COLD to ground at the RCA input, or anywhere else for that matter.
This...