I used to do "room correction" using Roon PEQ. I used REW with a miniDSP microphone to determine the peaks. It definitely helped, as I had a nasty room mode.
I suspected that I could do better, so I got RoomPerfect. Now it is MUCH better.
Yes, the cut at 3000 Hz will fix brightness. I created...