Since you mentioned you are a DYI'r I suggest "C Note" speakers as a kit for about $100. Add a DAC and amp of you choice and you can easily be less than $600. $120 speakers, Aiyima a07 $80, Topping DAC $110 - $200 depending on needed features.
Here is my setup with a Topping DX3Pro+ and a...