Looking at what could be done with the 3e DSP in the SY-DAPx002 products I came across a description of using SigmaStudio with the 1701 DSP and REW for auto EQ. Might be of some use to gauge what's required to make use of the DSP functionality
https://ez.analog.com/dsp/sigmadsp/f/q-a/64304/adau1701-sigmastudio-rew-auto-eq/362660#362660
Having pondered about the product, what will change it from niche to mainstream is the ability for the average user to upload preset DSP configurations. Its the software and approachability that will make the difference. Done right, there's a big market place combined with enthusiastic support of a technically capable community. Imagine if it was possible for the more advanced to REW the amp and speakers, and saving configurations to a shared location. Those configs might be flat, some with bass boost, etc. Having an app with bluetooth connection that allowed a user to select one of those configs and upload to the amp would make it accessible for everyone, a sales opportunity to promote tuned combinations, etc. Cracking open a case, adding specialist USB connection, opening up DSP tooling, etc is at a level that is very, very niche. If the amp is currently tuned to a speaker combo, its tuned at a preset that might not be suitable for the listener (Too little base, too flat, etc), particularly in the listening position (Could be anywhere at this price point and unlikely to be optimally positioned). Without the easily accessible DSP configuration its potentially a niche amp sold to special enthusiasts - The difference of selling a few hundred or a hundred thousand.
For me, I'm in that niche from a software background so very much looking forward to trying one out.