Little update:
I have asked Hifime and they were very kind to answer my question and yes it is possible to extract audio form xbox and stream it with no noticeable delay.
However there is another solution. Slightly worse but zero cost. There is an app called Greenlight - github link, that...
I just bought XBOX Series X console and I was wondering if there is any way to connect it to my Scarlett Solo 3rd gen audio interface. Is there any way to extract audio from hdmi output of console and transfer it to Solo with USB-C?
I don't wanna to be rude but you should consider checking out your ears at audiologist maybe(that's really concerning)? I've had Genelec 8030 and heard hiss even at 1m away from them and my room wasn't really the quietest one at that time. I replaced them with Neumann KH120 and it is better but...
How do you calibrate this with audio interface to not exceed 2v on input? I have Scarlett Solo and wonder how do I set volume knob on it to work good with this thing?
I dunno if someone suggested it but even the best speakers will not shine in untreated room. Spend some of your money on treatment and you will have to spend less money on speakers to achieve superior sound.
Oh, sorry then. I didn't knew that. I was checking it not a big while ago and they were still available. They are still in my country and probably in whole europe.