https://www.blitzwolf.com/Blitzwolf-BW-BR5-Music-Receiver-Transmitter-bluetooth-V5.0-with-HD-Sound-Quality,-RX--TX--Bypass-Mode,-Multi-ports-Connection,-Broadcasting-Mode-p-378.html
I have one, it works.
I used to use it as Bluetooth transmitter, but also works as receiver.
TV- S/PDIF-...
Technically, besides some jitter issues, that you won't notice, it should make a transparent 1:1 copy from hdmi to hdmi.
SPDIF also, once more with some jitter, and the analogue part should be as good as the DAC it has internally.