The graphs look like you are doing nothing wrong. So if you are happy with the sound without the sub, I would advise returning it and saving the money.
My main speakers (small towers) also roll off sharply below 40 Hz, and so I too added the SVS 3000 Micro. I mostly listen to classical, and on...