I don't really know what the difference is. The above Kali IN-5 has a maximum recommendend listening distance of 2.2 meters.
Adam Audio has monitors for near, mid and farfield listening. And I would think a nearfield monitor is designed to work close together
where farfield monitors are designed...