Manipulating the rise time, fall time, etc of the raw bit stream does not amount to a tone control. If anything, it would only improve (or worsen) the bit error rate at the receiving end. Yes, it could also affect jitter, but it would have to be really bad (not good) to induce so much jitter...